Star Flower granny square patroon/pattern.

Een Star Flower granny square maken./

Making a Star Flower granny square.
 

Eerst heb je garen nodig, ik heb Balans gebruikt, een mix tussen katoen en acryl, 50/50 %. Dit voelt lekker zacht en is een stuk lichter als puur katoen, daardoor kun je er fijn een deken of tas van maken zonder dat hij heel zwaar is. Het garen split niet als je een gladde haaknaald gebruikt. Je kan dit ook met katoen maken als je liever wilt.

Ik gebruikte een3.5 mm haaknaald.

Voor één granny square heb je vijf kleuren nodig, één kleur in de derde rij zie je bijna niet omdat die achter de bloemblaadjes valt, deze maak ik in een lichtere tint als de bloemblaadjes, dus heb je paarse bloemblaadjes, dan maak je met lila de rij erachter. Nu ben je klaar om te beginnen!//

First you need yarn! I used DK yarn with a 3.5 mm crochet hook. The yarn I used is Balans, a Dutch blend of 50%cotton and 50% acrylic, it feels soft and nice and doesn’t split when you use a smooth crochet hook. But any cotton will work just fine if you prefer that. Do keep in mind that if you make a blanket or cushion with these squares in cotton that it will be heavier than an cotton/acrylic blend.

For one granny square you need five different colours. One colour is hardly visible, so I used a colour that would look good behind the petals, usually a colour that is a bit lighter than the petals. For instance if you use purple for the petals,  use lilac or pink for the row behind it,.  

Now you are ready to start!

 RIJ 1

Maak een ketting van vijf vasten en maak deze vast. Maak een ketting van drie, dit is je eerste stokje. maak dan een stokje om de kettingcirkel heen. Maak één vaste. Dit is je eerste bobble steek. Van de 'bobble stitch'is een goede video op youtube te vinden. Het ziet er moeilijk uit maar is het niet! //

ROW 1 

First chain five and join. Then chain 3 and make a double crochet stitch around the stitches of the chains. This counts as the first bobble stitch. Chain one and then make a bobble stitch. This looks very complicated but it is real simple, in fact, there is a good tutorial on YouTube.

De bobble steek gaat als volgt:: Begin alsof je een stokje gaat maken en haal dan de draad door eerste twee lussen, laat de anderen op je haaknaald zitten en begin een nieuw stokje,(vier lussen op je naald) haal dan de draad door twee lussen en (drie lussen op je naald)daarna door  nog twee lussen en weer door twee lussen.

Dit doe je de hele rij tot je het volgende zes keer hebt:: één bobble steek (lijkt op twee stokjes met smalle bovenkant) een vaste en nog één bobble steek, en een vaste. Dit doe je dus zes keer totdat je zes keer een cluster van bobble steek, vaste, bobble steek, vaste, hebt. Hopelijk brengen de foto's duidelijkheid!//

 The bobble stitch goes like this:: bring the yarn over your hook, insert your hook through the next stitch, yarn over, hook back through stitch (3 loops on hook), yarn over and pull through 2 loops (2 loops on hook). Then yarn over and insert hook through the same stitch, yarn over, hook back through stitch (4 loops on hook), yarn over and pull through 2 loops (3 loops on hook), yarn over and pull through all 3 loops. (the bobble stitch part of the tutorial was copied from Lucy’s blog: Attic24)

**

You work around this row until you have six bobble stitch with one chain stitch between every bobble stitch, like this:: make one bobble stitch, chain one, make another bobble stitch, chain one…etc. Until you have six bobble stitches with a chain between every bobble stitch. Then join.

(klik op de foto voor een groter formaat) //

(click the image for a larger picture)

Rij 2

Verander van kleur

In deze rij werk je om de vasten van de vorige rij heen. Maak een nieuwe draad vast, maak een ketting van drie en een stokje,(dit geld als je eerste bobble steek) een vaste en weer een bobble steek en een vaste- dit doe je allemaal om één vaste van de vorige rij heen zodat je zes clusters van één bobble steek- een vaste- één bobble steek en een vaste hebt.//

ROW 2

Change colour

On this row you will work around the chain-stitches of the previous row (same as with granny squares).
Change colour.  Slip stitch around a chain of the previous row. Chain 3 and make a double crochet(around the same chain as the chain3) this counts as your first bobble stitch, chain one and make a bobble stitch around the same chain. Chain one and repeat the previous steps.  So around every chain of the previous row you make:: bobble stitch, chain one, bobble stitch, chain one and then go to the next chain of the previous row.

 RIJ 3

Verander van kleur.

Let op: dit is nog niet de rij van de bloemblaadjes, dit is je eerste vierkante rij zoals je ook doet met een granny square. Dit is de rij achter de blaadjes dus denk om de onopvallende kleur erachter.//

ROW 3

Change colour.

Keep in mind that this is not the petal row but the row behind the petals, so choose a colour to match the petals but not too bright so it won’t overtake the look of the petals in front. This will be the first square round. This is a simple granny square row. 

 Je maakt de steken om de vasten van de vorige rij vast. Je maakt een ketting van drie,(geldt als je eerste stokje) twee stokjes en een vaste, dan werk je naar de volgende vaste van de vorige rij. Drie stokjes, twee vasten en drie stokjes, dit is je hoekje. Dit wekr je rond dus steeds een rijtje en dan weer een hoekje zoals op de foto's. Let wel op dat je niet werkt IN de clusters van de bobble steken van de vorige rij maar die vrij laat, je werk alleen boven de bobble steken van de eerste rij. Op de foto zie je dit goed, hiermee laat je ruimte voor de bloemblaadjes.//

Join in a chain between two bobble stitches with a slip stitch, chain three and make two double crochet stitches. chain one and make three double crochet stitches into the next chain, chain two and make three double crochet stitches, this is the corner of the square, repeat this until you have a square around the second row.

-Make sure when you do this that you keep a cluster of -bobble stitch-chain-bobble stitch- that was made around a chain stitch of row 1 open, in the chain between two bobble stitches you will make the petals!-

 RIJ 4

verander van kleur.

Herhaal rij drie maar dan met een cluster van drie stokjes en een vaste extra om de vierkant groter te maken. Dus een hoekcluster, vaste en één cluster, vaste en nog één cluster. //

ROW 4

Change colour

Repeat row 3, the only thing that changes is that you make an extra cluster of three double crochet stitches (with chains betwee every cluster) to make sure it stays a square.

 RIJ 5

De bloemblaadjes!

Als je een africanse bloem zeskant hebt gemaakt herken je de manier om deze bloemblaadjes vast te maken aan rij 2. 

Je werkt hier om de vasten die je openhield van rij 2 heen, zie de foto's. Maak een ketting van 2 (!), dit is je eerste halve stokje, maak twee halve stokjes, een heel stokje en drie halve stokjes om een vaste van rij 2 heen. Werk dan direct een half stokje om de volgende vaste heen, dus geen vaste ertussen. Werk in de ronde totdat je het volgende hebt: zes clusters van 3 halve stokjes,één stokje, drie halve stokjes. Tussen de bloemblaadjes dus GEEN vaste, maar gewoon direct naar de volgende opening in rij 2 gaan. Als het goed is zie je het duidelijk op de foto. Zo niet, laat het mij dan weten!//

ROW 5

The petals!

If you ever made and African Flower hexagon you will notice that the way you attach these petals to the previuous row is similar than the second half of the african flower petals.

Chain two (this counts as your first half double crochet stitch) around the chain between two bobble stitches,( the ones you skipped in row 2)  then make two half double crochet stitches, one double crochet stitch and three half double crochet stitches. 

So around every free chain stitch between the bobble stitches you make three half double crochet stitches, one double crochet stitch and three half double crochet stitches..

I hope the pictures explain it better. if not, let me know!

 

 Werk dit rondom tot je zes blaadjes hebt in stervorm. Maak dit vast en werk de eindjes weg. Nu is je Star Flower granny square klaar!

Veel plezier! 

(Als je vragen hebt, mail me!//)

Work this around the square until you have six petals! Join with a slip stitch, sew in the ends and your Star Flower granny square is finished!

Have fun!

(If you have any questions, please mail! )

Liefs/ Love,

The Crafty Witch