Mijn Zweedse tas! My Swedish bag!

Oké, na deze tas zal ik een tijdje geen tas meer maken! (Behalve die tas voor mijn lieve oudste tante van wie ik de opdracht heb gekregen om een tas met veel paars-tinten te maken) Maar verder ben ik even voorzien qua tassen, maar toch kon ik het niet laten om van mijn geweldige Zweedse garen en stof een tas te maken.

Het patroon voor het Star Flower vierkantje zal ik later posten maar eerst even showen met mijn nieuwe tas! Ik was een beetje te enthousiast geworden met het maken van foto's zodat ik bijna een tutorial kan maken voor de hele tas. :)

/

I promiss, after this bag, I will not make another bag for a while! I'll only make an exception for my sweet aunt who ordered a bag with lots of purple colours to match her wintercoat. The Swedish yarn was so perfect for a bag that I just HAD to make one.

I'll post the pattern for the Star Flower granny square seperatly because I got carried away and made enough pictures to place a tutorial for the entire bag. :)

De Zweedse tas:

The Swedish bag:

De hengsels zijn van de stof uit Zweden. ik heb de blauwe stof gebruikt voor de binnenkant. Ook heb ik er wat lintjes aangemaakt ter versiersel. Ik zal de hengsels nog wel wat aanpassen zodat de tas makkelijker vast te houden is./

The handles are made of the purple Swedish fabric, I used the blue for the lining of the bag. I also added some ribbons to finish the handles. I will change the handles a big, sew them double, to make sure that it is easier to carry.

Let vooral op onze nieuwe GRB! (Grote Rode Bank) Naast het werken aan deze prachtige tas, wat trouwens echt een fesstje was, zijn mijn lief en ik het hele weekend bezig geweest om onze nieuwe bank, kast en tv in onze woonkamer te zetten. Alles moest op z'n kop om het precies zo te krijgen als we willen. We hebben ook nog drie mooie lampen gekocht en de nieuwe houtkachel komt over twee weken, we zitten er zo warmpjes bij! De GRB zal dus nog vaak als ondergrond gebruikt worden voor mijn projectjes.

Alleen de SGS (Saaie Grote Stoel) moet nog worden opgesierd met een mooi gehaakt kleed. Dat word één van mijn volgende projecten./

Please take special notice of our new BRS! (Big Red Sofa) Besides the work on the bag, what happened to be a fantasticly fullfilling job, my dear husband and I were working in our house the whole weekend. We had to rearrange everything to make sure our new cupboard, tv, sofa and lighting where placed just right! We ordered our new heard yesterday so that we will have a nice and warm winter ahead of us! The BRS is going to be use as background for a lot of projects from now on! It is my favorite place to sit and crochet in the corner.

I will have to make a nice blanket for the BBC (Big Boring Chair) so that it will fit in better with the red sofa.



Liefs/Love,

The Crafty Witch