De zakenvrouw/ The business woman

Zo zag mijn salontafel er vanochtend uit. Onze grote rode bank is namelijk mijn kantoor op dit moment. Onder het genot van een kopje thee en wat broodjes voelde ik me vanochtend zowaar een zakenvrouw. 

Op de grote rode bank gebeurt van alles; ik haak er, regel bankzaken voor het bedrijf en bedenk er nieuwe patronen. Het is erg leuk en spannend, een eigen bedrijf maar ook veel werk. Ik had allerlei taken vanochtend, zoals bij de bank uitreksel en kopie id afgeven voor het openen van een zakelijke bankrekening. Gelukkig had ik contact met een aardige meneer die mij een beetje wegwijs maakte. 

Ook ben ik bezig geweest met de huisstijl van Crafty Valley, het resultaat zien jullie al in de header van mijn blog, wat vinden jullie ervan? //

This is what our side table looked like this morning. Our big red sofa is my office at the moment. While drinking tea and eating some bread I crochet, take care of bank-stuff and I make up new patterns. It is so much fun and so very exciting to start your own company! It is also a lot of administrative work, so that is what I have been doing this morning. I had a lot of chores this morning, I had to go to the bank to deliver some paperwork, I am opening a business account and they needed some ID and so on. Thankfully I had contact with a nice employee of the bank who informed me.

Wednesday I started to work on the new style of my webshop and blog and the results show, what do you think of my new header?

Dit aquarel maakte ik voor de header, het moet mij voorstellen. :)//

This is the picture I painted, it represents me. :)

Ik teken en schilder ook, al hebben jullie daar nog niet zo veel van gezien. In de webshop komen ook kaarten van mij dus hopelijk komen jullie dan allemaal langs!/

Besides crochet I also paint, even though I have not shown you that untill now. There will be some cards in the webshop.

Ja, jullie zien het goed! De Give-Away zijn eindelijk op de post gegaan, alhoewel... niet allemaal... en dat is omdat ik voor Michaja nog een speciale verrassing in petto heb en die even wat langer duurt. :) Zij heeft zo'n leuke blog geschreven over de tas die ik voor haar maakte en dan is dat het minste dat ik kan doen!

Ohja, ik moet nog steeds een PIF gaan houden en die komt er echt, ik wacht nog op materiaal daarvoor!//

As you can see in the pictures I finally send the Give-away gifts for my 100-followers-post, I'm almost at 150 already! As a matter of fact, I did not send them all. Michaja still has to wait for a bit longer because I am making something special for her because she wrote a very sweet blogpost about the bag I made for her, so this is the least I can do!

I still have to make PIF presents but I'm waiting for some material now.

Ik was bezig met twee tassen voor in de webshop van wat dikker materiaal garen en dat is leuk gelukt al zeg ik het zelf! Voor de ronde tas heb ik ook een patroon gemaakt die straks te koop komt in de webshop.

Mijn kleine meid heeft de kleine ronde tas al uitgeprobeerd.//

I have been working on two bags for the webshop and I used a more bulky sort of yarn. I made a pattern for the round bag and I will sell the pattern in my future webshop.

My little girl already used to bag a little to test it.

Ik zou mezelf niet zijn als ik niet al met ene nieuw project bezig was:

And I would not be myself if I did not have another project going on already:

Ik heb al een datum waarop ik online wil gaan met de webshop maar omdat er nog zoveel moet gebeuren hou ik deze nog even geheim. :) Jullie horen snel meer over mijn bedrijf-en haak beslommeringen!//

The date to open the webshop is set, however we would like to wait a bit before we reveal it. :) You will hear more about my crochet and business soon!

Liefs/Love,

Saskia