Pagina's

woensdag 2 juni 2010

Opzij..

Opzij, opzij, maak plaats, maak plaats, we hebben ongelofelijke haast.....etc..

Het is hier weer de week van de avondvierdaagse, aangezien mijn lief en ik beide teamcaptain zijn is het hier een drukte van jewelste! Snel eten, inpakken, op de fiets, kinderen verzamelen, wandelen, opletten, naar huis fietsen en dan eindelijk de kinderen op bed. Maar, het is wel keigezellig! Lief loopt met de oudste twee de tien kilometer en ik met de kleintjes de vijf kilometer. De kinderen houden het nu al twee dagen goed vol!

Dus, weinig tijd om te bloggen! Maar...ik ben nog wel bezig geweest hoor! Mijn Lucy Bag is af!

Been so busy with the kids the last couple of days that I did not have the time to write a blog! But I did nt sit still. My Lucy bag is finished!

Ik heb de voering van de tas gemaakt van het stofje dat ik eigenlijk had gekocht voor mijn bloementas, waar ik trouwens wel weer mee bezig ben maar dan als 'tussendoortje', ik kan me er niet toe zetten om urenlang alleen maar aan die tas te werken.
I made the lining of the bag using the fabric I had bought for my granny-flower bag, which is still not finished, but I am working on it, just slowly in between other projects, I can't get myself to work on it hour after hour.
 
Ik heb de voering vastgenaaid met de naaimachine, zonder stress dit keer!
I sewed the lining to the bag with a sewing machine.

En dan nu, mijn volgende project;
And now, my next project;
 Nee, het is geen Sjaal! Het is een deken! Een deken van Granny Stripes. Kleine Meid draagt hem hier wel als sjaal omdat ze hem zo lekker zacht vond. :)
Ik heb uitgerekend dat ik er nog 70 uur aan moet werken voor hij af is, dus dat is nog wel een tijdje. Maar het haakt keilekker, rij na rij, lekker simpel en de kleuren, daar moet je wel blij van worden!
No, it is not a scarf, even though Little Girl is wearing it as a scarf in this picture ;). It is gonna be a granny stripe blanket! I have calculated that I need 70 hours or so to finish it! But I don't mind, it is a nice thing to work on, easy peasy hooky, row after row.


Dus, ik ben nog wel even bezig, en dan nu; tassen klaarmaken voor vanavond!
So I will be busy for some time, but that's okay! See you next time!

Liefs/Love
The Crafty Witch

9 opmerkingen:

  1. Schitterende tas, leuke voering ook.
    Succes met het wandelen.

    Gr van Claire

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Oh, I love your Lucy Bag and the lining for it is perfect - how cheerful it looks!

    You know, sometimes I like those kind of projects of just hooking row after row - it seems so tranquil and relaxing. You can do it whilst watching TV because there's not counting involved - the fingers just know what to do.

    Wishing you a wonderful day!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een prachtge tas. Ik ben er helemaal verliefd op. Verkoop je ze ook? Want serieus met zo eentje wil ik ook wel de show stelen hier in Salon!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Schitterende tas. Helemaal jaloers. En ook het volgende project ziet er geweldig uit. Ben heel erg benieuwd naar het uiteindelijke resultaat.

    Groetjes,
    Shaula

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ohhhh, de Lucy bag! Die is GEWELDIG! Is het een patroon, of domweg ronderaan beginnen en door gaan?

    En je granny square deken! *inlove*

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Love all the bright and cheery colors you used with the bag. Who wouldn't love to carry it around. Can't wait to see how the blanket turns out also. The colors in it are fabulous also!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Mooie tas, gaaf al die kleurtjes!
    Enne succes met wandelen, hier hadden we deze week ook avondvierdaagse. Wij deden 1 avond mee, voor 't eerst, leuk!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Lique, de tas is van een patroon van Lucy van Attic24. Rechts onderaan m'n blog zie je een link naar haar blog en daar heeft ze haar patronen ook staan.

    And thank you all for your nice comments!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. v..v..v..verliefd tot over mn oren! wauw! ik vind je tas supergaaf, zo heerlijk blij!! .... zelfde vraag als michaja! ;)

    BeantwoordenVerwijderen